Hola:
Soy Yu Xian y vivo en China. Mamá y papá son campesinos. Tienen algunas tierras en las que cultivan arroz. Tengo un hermano de quince años, que todavía va al colegio. Yo tengo doce, y solo pude ir durante dos años. Por eso, no sé leer ni escribir y le tengo que dictar esta carta a mi hermano. De hecho, en China, no sabe leer una de cada tres niñas. En cambio, entre los niños, sólo uno de cada diez no sabe.
Las niñas campesinas como yo a menudo nos tenemos que quedar en casa para ocuparnos de los hermanos y hermanas pequeños. Yo cuido a Obu Ya, que tiene tres años.
Mis padres siempre se quejan de haberme tenido. Dicen que, en el campo, cuantos más hijos varones tienes, más rico puedes hacerte. Pero que las hijas sólo son una carga económica. Lo dicen porque cuando me case, tendrán que prepararme una dote, me iré a vivir a casa de los padres de mi marido y trabajaré los campos para ellos.
Sólo faltan unos tres años para que mi padre me venda a un hombre mayor que yo, con quien me veré obligada a casarme.
Esta es una de las cartas que le manda a Carlota su abuela Ana.
¡Luchemos!
